[ Table of Contents ]
1676

January
Thursday, 2 Jan. 1676, n.s.
23 Dec. 1675, o.s.
[At Avignon].
Hence we went to Pont du Gard, 4 leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 27]
Journal entries:
Pont du Gard,
Vineae —
[Lough]
Friday, 3 Jan. 1676, n.s.
24 Dec. 1675, o.s.
We went from Pont du Gard to Nismes, 4 leagues. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 28]
Journal entries:
Nismes,
Amhitheaer,
Deyron,
Pont du Gard,
Protestantes,
La Religion,
Nismes,
Bombicina —
[Lough]
Saturday, 4 Jan. 1676, n.s.
25 Dec. 1675, o.s.
We arrived at Montpellier late in the night,
having dined at a Protestant Inn at Lunel, 3 leagues from Montpellier. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 35]
Journal entry:
Montpellier —
[Lough]
Sunday, 5 Jan. 1676, n.s.
26 Dec. 1675, o.s.
Having horses, we rode out to the seaside, which is a league from the town southward.
— [Journal: MS. Locke f. 1, p. 35]
Tuesday, 7 Jan. 1676, n.s.
28 Dec. 1675, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Pension —
[Lough]
Wednesday, 8 Jan. 1676, n.s.
29 Dec. 1675, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Olives —
[Lough]
Thursday, 9 Jan. 1676, n.s.
30 Dec. 1675, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Olivae —
[Lough]
Friday, 10 Jan. 1676, n.s.
31 Dec. 1675, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Walks,
Hortus —
[Lough]
Saturday, 11 Jan. 1676, n.s.
1 Jan. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Rayny all day. —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Kitchin,
Lignum,
Carbo —
[Lough]
Monday, 13 Jan. 1676, n.s.
3 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Mules,
Blanching wax —
[Lough]
Thursday, 16 Jan. 1676, n.s.
6 Jan. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Fair. N.E. Cold. —
[Journal, ed. Lough]
Friday, 17 Jan. 1676, n.s.
7 Jan. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Fair. Frost. N.E. Ice quarter of an inch thick.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Imago,
God the Father —
[Lough]
Saturday, 18 Jan. 1676, n.s.
8 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Ordines,
States [Estates of Languedoc] —
[Lough]
Monday, 20 Jan. 1676, n.s.
10 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Pondera,
Mensurae
Tuesday, 21 Jan. 1676, n.s.
11 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Sea,
Mare,
Virgin eve
Thursday, 23 Jan. 1676, n.s.
13 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Shoes —
[Lough]
Friday, 24 Jan. 1676, n.s.
14 Jan. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“The hils of about 10 or 12 leagues to the N.W. distance coverd with snow,
though we had here 4 days continuall hard rain.
Soe that winter makes but little excursions into the vale of this country,
but keeps his court in the mountains …” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Olivae,
Snow,
Fuell,
Wells,
Puteus —
[Lough]
Saturday, 25 Jan. 1676, n.s.
15 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Doctrins,
Stipendia,
Wages —
[Lough]
Sunday, 26 Jan. 1676, n.s.
16 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Mariage,
Nuptiae,
Mensura —
[Lough]
Monday, 27 Jan. 1676, n.s.
17 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Olives —
[Lough]
Thursday, 30 Jan. 1676, n.s.
20 Jan. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“A hard shower with thunder & lightening.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Olives,
Pomam,
Apples,
Mina —
[Lough]
Friday, 31 Jan. 1676, n.s.
21 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Protestants —
[Lough]
February
Saturday, 1 Feb. 1676, n.s.
22 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Flowers,
Milites,
Soldiers,
Interest,
Usura,
Trade,
Mercatura,
Measures,
Mony,
Moneta,
Obulus,
Nummus,
Sestertius,
Mina —
[Lough]
Sunday, 2 Feb. 1676, n.s.
23 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Flowers —
[Lough]
Wednesday, 5 Feb. 1676, n.s.
26 Jan. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Fair & soe warme that the sun beams were rather trouble some then not.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Sea,
Mare,
Protestants —
[Lough]
Friday, 7 Feb. 1676, n.s.
28 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Vines [twice],
Uva,
Grapes,
Vinum,
Vinea,
States [Estates of Languedoc],
Ordines,
Devotion,
Assassin,
Talentum,
Denarius,
Oyle,
Oleum,
Wood,
Lignum —
[Lough]
Saturday, 8 Feb. 1676, n.s.
29 Jan. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“[Wind] N. Very fair & warme.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
States [Estates of Languedoc; twice],
Ordines,
Tributum,
Assassin —
[Lough]
Monday, 10 Feb. 1676, n.s.
31 Jan. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Oyle [repeated on pages 76-78, 81-82, 91-94],
Oleum,
Oylepresse [repeated on pages 83-90],
Septié,
B[isho]ps,
Episcopi,
States [Estates of Languedoc],
Ordines,
Canonization —
[Lough]
Tuesday, 11 Feb. 1676, n.s.
1 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Oyle,
Quartal —
[Lough]
Thursday, 13 Feb. 1676, n.s.
3 Feb. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“[Wind] N. Very fair. Windy, sun very warme.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entry:
Parasols —
[Lough]
Saturday, 15 Feb. 1676, n.s.
5 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Orange trees,
Aurantia —
[Lough]
Sunday, 16 Feb. 1676, n.s.
6 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Pot,
Stable —
[Lough]
Thursday, 20 Feb. 1676, n.s.
10 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Pondera —
[Lough]
Letter dated:
From Thomas Stringer. —
[De Beer, i. 308]
Friday, 21 Feb. 1676, n.s.
11 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Canne,
Pan —
[Lough]
Saturday, 22 Feb. 1676, n.s.
12 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Revenue of the Church,
Archiepiscopi,
Episcopatus,
B[isho]ps,
Parishes,
Abbayes [twice],
Commendaries,
Chapelles,
Cordeliers,
Couvens,
Revenu,
Reditus —
[Lough]
Sunday, 23 Feb. 1676, n.s.
13 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Mariage —
[Lough]
Monday, 24 Feb. 1676, n.s.
14 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Languedoc,
Cittys,
Montpellier,
Consuls,
Judicature,
Premier president,
President,
Conseillers,
Provost,
Senescal,
Judg ordinaire,
Court des Comptes,
Taxes,
Tributa,
Vineard —
[Lough]
Thursday, 27 Feb. 1676, n.s.
17 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Revenue,
Reditus —
[Lough]
Letter dated:
From Thomas Stringer. —
[De Beer, i. 309]
Friday, 28 Feb. 1676, n.s.
18 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Spiritus vini,
Muy,
Vinum —
[Lough]
Saturday, 29 Feb. 1676, n.s.
19 Feb. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“[Wind] N.E. Fair. Very cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Uva [repeated on pages 131-133],
Vinum,
Vinea [repeated on pages 134-135],
Olivae,
Olea —
[Lough]
March
Sunday, 1 Mar. 1676, n.s.
20 Feb. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“[Wind] S.E. Very fair & cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entry:
Vinea —
[Lough]
Letter dated:
To an unknown correspondent [draft; unfinished]. —
[De Beer, i. 310]
Monday, 2 Mar. 1676, n.s.
21 Feb. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“[Wind] S.E. Cloudy. Cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Tuesday, 3 Mar. 1676, n.s.
22 Feb. 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“[Wind] S.E. Cloudy. Cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Wednesday, 4 March 1676, n.s.
23 Feb. 1676, o.s.
We went to Frontignan, 4 leagues.
From hence we went to Port Cette [Sète].
Cette is 1 ½ leagues from Frontignan.
From hence we went to Balaruc [Balaruc-les-Bains] & lay there. —
[Journal: MS. Locke f. 1, pp. 138-140]
Journal entries:
Vinea [repeated on pages 138-139],
Oliva,
Frontignan,
Cette [repeated on pages 139-140],
Balaruc —
[Lough]
Thurssday, 5 March 1676, n.s.
24 Feb. 1676, o.s.
[Returned to Montpellier]
Journal entry:
Balaruc —
[Lough]
A shipment of vines for Shaftesbury “shipd at Bourdeaux 5 March by Pierre Rocaure on the ship James of Yarmouth,
master Tho: Paris, consigned to Mr. Kiffin at London. Freight five shillings.” —
[Journal for 17 March 1676 n.s., ed. Lough]
Saturday, 7 March 1676, n.s.
26 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Milites —
[Lough]
Sunday, 8 March 1676, n.s.
27 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Mercurius —
[Lough]
Tuesday, 10 March 1676, n.s.
29 Feb. 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Vitis —
[Lough]
Friday, 13 March 1676, n.s.
3 March 1676, o.s.
At Montpellier
A shipment of vines for Shaftesbury “[s]hipped by Pierre Rocaure on the Recovery of Yarmouth at Bordeaux,
Nathaniel Locke, Master, consignd to Mr. Kiffin at London, 13 March 1676. Freight 8s..” —
[Journal for 24 March 1676 n.s., ed. Lough]
Sunday, 15 March 1676, n.s.
5 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Sal,
Mensura —
[Lough]
Tuesday, 10 March 1676, n.s.
7 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Vini spiritus —
[Lough]
Letter sent to Thomas Stringer, enclosing the bill of lading for a shipment of vines,
shipped from Bordeaux on 5 March. —
[Lough]
Wednesday, 18 March 1676, n.s.
8 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Doctoratus [repeated on pages 153-154],
Beefe,
Mutton,
Protestants,
Homicidia,
Oliva,
Operarij,
Exchange —
[Lough]
Thursday, 19 March 1676, n.s.
9 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Hortus,
Vulnus,
Hernia —
[Lough]
Sunday, 22 March 1676, n.s.
12 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Cartesiana philosophia
[“The New philosophie prohibited to be taught in universitys, schooles & Academies.”] —
[Lough]
Tuesday, 24 March 1676, n.s.
14 March 1676, o.s.
Dined at Pont Lunell, 4 Leagues from Montpellier.
From thence to Aigues Mortes, 2 leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 161]
Weather observations at Port Lunell:
“[Wind] S.E., very cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Port Lunell,
Aigues mortes [repeated on pages 161-163],
Mare,
Vidor [i.e. Vidourle] —
[Lough]
Letter sent to Thomas Stringer, enclosing the bill of lading for a shipment of oranges,
shipped from Bordeaux on 13 March. —
[Lough]
Wednesday, 25 March 1676, n.s.
15 March 1676, o.s.
We went to Pecais, 2 leagues.
We lay at night at Pont Lunell. —
[Journal: MS. Locke f. 1, pp. 164, 168]
Weather observations near Port Lunell:
“[Wind] S. Hard. Very cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Pecais,
Mare,
Sal [twice],
Minot,
Muyd,
Vinea —
[Lough]
Thursday, 26 March 1676, n.s.
16 March 1676, o.s.
From Pont Lunel to Castret [Castries], 2 long leagues.
[Returned to Montpellier ?] —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 169]
Journal entries:
Castrete/Castrette [repeated on pages 169-172],
Vinea,
Agricultura,
Itinerantes —
[Lough]
Friday, 27 March 1676, n.s.
17 March 1676, o.s.
Weather observations near Port Lunell:
“Rain.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entry:
Spacium [repeated on pages 173-174] —
[Aaron & Gibb]
Saturday, 28 March 1676, n.s.
18 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Lectica,
Funera —
[Lough]
Sunday, 29 March 1676, n.s.
19 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Papa
Monday, 30 March 1676, n.s.
20 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Oliva —
[Lough]
Tuesday, 31 March 1676, n.s.
21 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Judicium —
[Lough]
April
Wednesday, 1 April 1676, n.s.
22 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Mensura,
Guis,
Amphitheatrum —
[Lough]
Friday, 3 April 1676, n.s.
24 March 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Papae,
Viola,
Moneta —
[Lough]
Easter Sunday, 5 April 1676, n.s.
26 March 1676, o.s.
Weather observations near Port Lunell:
“[Wind] S. Fair. Very hot.” —
[Journal, ed. Lough]
Monday, 6 April 1676, n.s.
27 March 1676, o.s.
To Pont Lunell to diner, 4 leagues.
From thence over the valy of Aigues Mortes, 2 leagues
At Bauvair [Vauvert]
To St. Giles 2 leagues more
—
[Journal: MS. Locke f. 1, pp. 180-181]
Journal entries:
Bauvair,
Protestantes [twice],
St. Gyles,
Ovis,
Deus pater,
Chorea —
[Lough]
Tuesday, 7 April 1676, n.s.
28 March 1676, o.s.
From St. Giles to Arles 3 leagues. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 182]
Journal entries:
Arles [repeated on pages 182, 184-187],
Camargue,
Obeliscus,
Coemeterium,
Mare,
Amphitheatrum —
[Lough]
Wednesday, 8 April 1676, n.s.
29 March 1676, o.s.
From Arles to St. Martins to dinner.
3 leagues to St. Martin de Crau.
From St. Martin to Salon to bed, 4 leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, pp. 189-190]
Journal entries:
Arles [repeated on pages 188-189],
Deus pater,
St. Martin,
Crau,
Salon,
Nostradamus —
[Lough]
Thursday, 9 April 1676, n.s.
30 March 1676, o.s.
From Sallon to the Griffon, 5 leagues
From the Griffon to Marseilles 3½ leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 194]
Journal entries:
Marseilles —
[Lough]
Saturday, 11 April 1676, n.s.
1 April 1676, o.s.
At Marseilles
Journal entries:
Marseilles,
Batallion —
[Lough]
Sunday, 12 April 1676, n.s.
2 April 1676, o.s.
We left Marseilles
and lay that night at
Maison brulée [Le Brûlat],
a single house near Castilet, 6 leagues. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 198]
Journal entries:
Maison brulée,
Murus,
Terebinthus,
Bois de Conu,
Agricultura —
[Lough]
Monday, 13 April 1676, n.s.
3 April 1676, o.s.
From Maison brullé to Toulon,
3½ leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 200]
Journal entries:
Toulon/Thoulon [repeated on pages 201-203],
Ventus,
Navis,
Arsenal,
Hortus —
[Lough]
Tuesday, 14 April 1676, n.s.
4 April 1676, o.s.
From Toulon to Hyeres, 3 leagues to bed. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 204]
Journal entries:
Antlia,
Hyeres [repeated on pages 204, 206],
Aurantia,
Coquinaria,
Mony —
[Lough]
Wednesday, 15 April 1676, n.s.
5 April 1676, o.s.
From Hyeres to Maun [Méounes] to dinner, 4 leagues
2 leagues from Hyeres we came to Solier [Solliès]
From thence to Beaugency [Belgentier?], 1 league
From Meaunes to St. Baum, 3 leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, pp. 206, 209]
Journal entries:
Maun,
Solier,
Staecas,
Beaugency,
Ficus Americanus,
St Baum —
[Lough]
Thursday, 16 April 1676, n.s.
6 April 1676, o.s.
From St. Baume to St. Maximin, 3 leagues. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 210]
Weather observations at St. Maximin:
“Cloudy, cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
St. Maximin,
Quarterings —
[Lough]
Letter dated:
From Thomas Stringer. —
[De Beer, i. 311]
Friday, 17 April 1676, n.s.
7 April 1676, o.s.
From St. Maximin to Aix, 6 leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 210]
Weather observations at Aix:
“[Wind] N.E. Fair, cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Aix,
Aurantia,
Inoculateing,
Women rideing —
[Lough]
Saturday, 18 April 1676, n.s.
8 April 1676, o.s.
At Aix
Journal entry:
Musaea —
[Lough]
Sunday, 19 April 1676, n.s.
9 April 1676, o.s.
At Aix
Weather observations at Aix:
“Fair & cold in the shade.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Chlorosis,
Quartana,
Carnositas,
Venerea,
Processions,
Sicamores de malt,
Genista fl. albo,
Aix,
Acidulae artificiales —
[Dewhurst, Lough]
Letter (date uncertain):
From Dr. Claude Brouchier. —
[De Beer, i, page 451n.
Monday, 20 April 1676, n.s.
10 April 1676, o.s.
From Aix to Lambesc, 3 leagues
From Lambesc to Cavaillon, 4 leagues. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 218]
Weather observations at Cavaillon:
“[Wind] N.W. Fair, cold.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Lambesc,
Durance,
Cavaillon —
[Lough]
Tuesday, 21 April 1676, n.s.
11 April 1676, o.s.
From Cavaillon to Vaucluse, 2 leagues
From Vaucluse to Lisle [LIsle-sur-la-Sorgue], 1 league,
from Lisle to Avignon, 4 leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, pp. 219-220]
Journal entries:
Vaucluse,
Avignon,
Mony,
Pastas —
[Lough]
Wednesday, 22 April 1676, n.s.
12 April 1676, o.s.
At Ville Neuf over against Avignon
on the other side [of] the Rhosne
From Avignon to Tarascon, 4 leagues
—
[Journal: MS. Locke f. 1, pp. 221-222]
Journal entries:
Ville neuf,
Carthusians [twice],
Avignon Walls,
Vectigal,
Mony —
[Lough]
Thursday, 23 April 1676, n.s.
13 April 1676, o.s.
From Tarascon to Generat [Générac], 4 leagues, &
from Generat to Pont Lunel 4 leagues. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 226]
Journal entries:
Tarascon,
Provence,
Mony,
Beaucaire —
[Lough]
Friday, 24 April 1676, n.s.
14 April 1676, o.s.
From Pont Lunel to Montpellier, 4 leagues. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 229]
Saturday, 25 April 1676, n.s.
15 April 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Rates,
Pretium —
[Lough]
Tuesday, 28 April 1676, n.s.
18 April 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Liguoris,
Colica —
[Lough]
Wednesday, 29 April 1676, n.s.
19 April 1676, o.s.
Weather observations at Cavaillon:
“Snow on the hills beyond Peir St. Loup.” —
[Journal, ed. Lough]
Thursday, 30 April 1676, n.s.
20 April 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Sapo,
Soap —
[Lough]
May
Friday, 1 May 1676, n.s.
21 April 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“[Wind] E. Fair. Warme, but snow lyeing on the hils beyond Peire St. Loup.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Reditus,
Tributa,
Protestantes,
Puerperum —
[Lough, Dewhurst]
Wednesday, 6 May 1676, n.s.
26 April 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Lignum siccandum,
Roupie —
[Lough]
Saturday, 9 May 1676, n.s.
29 April 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Aurantia,
Balaruc waters —
[Lough]
Sunday, 10 May 1676, n.s.
30 April 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Denier —
[Lough]
“Sent by Mr. Nevock to Mr. Stringer some seeds of Sycamore of Malta & Sabina baccifera.
£10 in deniers weighes 12 lb. 10 ozs.” — [Journal, ed. Lough];
Stringer confirmed receipt in his letter of 5/15 June 1676 – [De Beer, i. 312]
Tuesday, 12 May 1676, n.s.
2 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Opium,
Sabina baccifera —
[Dewhurst, Lough]
Monday, 18 May 1676, n.s.
8 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Winds —
[Lough]
Wednesday, 20 May 1676, n.s.
10 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Protestants,
Taxing —
[Lough]
Thursday, 21 May 1676, n.s.
11 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Kermes —
[Lough]
Friday, 22 May 1676, n.s.
12 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Trade,
Trade —
[Lough]
Wednesday, 27 May 1676, n.s.
17 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Pendul,
Linschoten
Friday, 29 May 1676, n.s.
19 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Varnish,
Vineards,
Mules —
[Lough]
June
Monday, 1 June 1676, n.s.
22 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Kermes,
Eggs —
[Lough]
Tuesday, 2 June 1676, n.s.
23 May 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“Very warme, but since the rain that fell some days since, it was very cool till now.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Silkwormes/Silkworms [repeated on pages 264, 267-268],
Cremot Tartar,
Apoplexie,
Rheumatisme —
[Lough, Dewhurst]
Wednesday, 3 June 1676, n.s.
24 May 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“Very hot. At sunset great lightening in several flashes.
There seemed great streaks of fire in the sky. Some thunder at a distance and a very little shower of rain.” —
[Journal, ed. Lough; shorthand]
Journal entry:
Edict of Nantes —
[Lough]
Thursday, 4 June 1676, n.s.
25 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Silk wormes [repeated on pages 270-271],
Feste dieu [repeated on pages 271-272] —
[Lough]
Friday, 5 June 1676, n.s.
26 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Ophthalmia,
Gardiner —
[Dewhurst, Lough]
Saturday, 6 June 1676, n.s.
27 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Sesterce
Tuesday, 9 June 1676, n.s.
30 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Silke worme —
[Lough]
Wednesday, 10 June 1676, n.s.
31 May 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
France,
Fistula lachrima —
[Lough]
Thursday, 11 June 1676, n.s.
1 June 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Eclyps —
[Lough]
Saturday, 13 June 1676, n.s.
3 June 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Measures
Wednesday, 17 June 1676, n.s.
7 June 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Silkworms —
[Lough]
Friday, 19 June 1676, n.s.
9 June 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“[Wind] N.W. Clouds & some few drops of rain & soe coole these 3 last days
that the balls that had swam without any sinking for severall weeks, now sank again.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Journal entry:
Purgans
Saturday, 20 June 1676, n.s.
10 June 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Extension,
Extensio [repeated on pages 290, 292, 294] —
[Aaron & Gibb]/p>
Sunday, 21 June 1676, n.s.
11 June 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“Faire & soe hot that the ball L which had sank for the 3 or 4 days last past in the Fountain Putanel,
rose again this evening and swam.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Journal entry:
Silkworms —
[Lough]
Tuesday, 23 June 1676, n.s.
13 June 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“Fair & very hot so that my 2 balls L and I rose again in the Fountain Putanel.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Journal entries:
Bonfires,
Silkworms,
Dying,
Nobility —
[Lough]
Thursday, 25 June 1676, n.s.
15 June 1676, o.s.
Went to Selneuf [Celleneuve] to Mr. Michards. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 302; Locke took lodgings for the summer outside of Montpellier]
Journal entry:
Bishops funeral —
[Lough]
Saturday, 27 June 1676, n.s.
17 June 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Land,
Taxes —
[Lough]
July
Saturday, 4 July 1676, n.s.
24 June 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Broughton,
Cotton,
Essences [i.e. Scents] —
[Lough]
Sunday, 5 July 1676, n.s.
25 June 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Broughton —
[Lough]
Thursday, 9 July 1676, n.s.
29 June 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Hysterica [repeated on pages 311-312],
Extension [repeated on pages 313-314],
Serge d’Uzes —
[Dewhurst, Von Leyden, Lough]
Saturday, 11 July 1676, n.s.
1 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Vinum —
[Lough]
Sunday, 12 July 1676, n.s.
2 July 1676, o.s.
Weather observations at Celleneuve:
“So cold that a fire had done no harm.” —
[Journal, ed. Lough; shorthand]
Tuesday, 14 July 1676, n.s.
4 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Atlantis,
Livre —
[Goldie, Lough]
Wednesday, 15 July 1676, n.s.
5 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Mania,
Fatuitas,
Idolatry [repeated on pages 320, 322, 324] —
[Dewhurst, Von Leyden]
Thursday, 16 July 1676, n.s.
6 July 1676, o.s.
Weather observations at Celleneuve:
“Fair and so cold that one had wished it to be more warm.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Journal entries:
States [Estates of Languedoc],
Passions,
Love [repeated on pages 326, 328],
Desire [repeated on pages 331, 339-340, 342],
Hope,
Hatred,
Pain,
Pleasure [repeated on pages 333, 338],
Weariness,
Vexation,
Sorrow,
Greif,
Torment,
Melancholy,
Anxiety,
Anguish,
Misery [repeated on pages 334, 336],
Mirth,
Delight,
Joy,
Comfort,
Happynesse [repeated on pages 335-336],
Bonum,
Power [repeated on pages 343-344],
Will —
[Lough, Von Leyden]
Saturday, 18 July 1676, n.s.
8 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Figues,
Taxes,
Measures,
Increase,
Wheat,
Mr Wall,
Silk stockings,
Venerea,
Collot,
Struma —
[Lough, Dewhurst]
Letter dated:
From Thomas Stringer;
received 24 July/3 August. —
[De Beer, i. 315]
Sunday, 19 July 1676, n.s.
9 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Toman
Tuesday, 21 July 1676, n.s.
11 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Febris,
Capers,
Soldiers —
[Dewhurst, Lough]
Letter dated:
From Samuel Eyre. —
[De Beer, i. 316]
Wednesday, 22 July 1676, n.s.
12 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Colours,
Madnesse —
[Lough, Dewhurst]
Thursday, 23 July 1676, n.s.
13 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Finger —
[Lough]
Sunday, 26 July 1676, n.s.
16 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Winde —
[Lough]
Monday, 27 July 1676, n.s.
17 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Mage [i.e. Magee?],
Potage —
[Lough]
Friday, 31 July 1676, n.s.
21 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Adoration
August
Sunday, 2 August 1676, n.s.
23 July 1676, o.s.
Weather observations at Celleneuve:
“Thunder, lightening & hard rain the greater part of this morning.
Thunder & hard rain a good part of this afternoon.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Quaerenda,
Mundus,
Weeks —
[Lough]
Monday, 3 August 1676, n.s.
24 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Simple ideas,
Vintage —
[Lough]
Letters received:
From Thomas Stringer, dated 15 June 1676 [o.s.]
(probably the letter dated 5 June 1676 [o.s.])
and another dated 8 July [o.s.].
Tuesday, 4 August 1676, n.s.
25 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Baucair [i.e. Beaucaire] —
[Lough]
Wednesday, 5 August 1676, n.s.
26 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Figues —
[Lough]
Thursday, 6 August 1676, n.s.
27 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Grapes —
[Lough]
Friday, 7 August 1676, n.s.
28 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Annus
Monday, 10 August 1676, n.s.
31 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Leprosie,
Mal de vers —
[Dewhurst]
Wednesday, 12 August 1676, n.s.
2 August 1676, o.s.
Weather observations at Celleneuve:
“Thunder & hard shower of 2 howers. 2 or 3 days very hot.” —
[Journal, ed. Lough]
Friday, 14 August 1676, n.s.
4 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Wine,
Milk
Saturday, 15 August 1676, n.s.
5 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Haemorrhoides,
Speling [repeated on pages 402 and 404] —
[Dewhurst, Von Leyden]
Thursday, 20 July 1676, n.s.
10 July 1676, o.s.
At Celleneuve
Letter dated:
From Andrew Percivall. —
[De Beer, i. 317]
Friday, 21 August 1676, n.s.
11 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Genii,
Virgil,
Agrippa
Sunday, 23 August 1676, n.s.
13 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
Prie dieu [i.e. Praying mantis],
Toleration [repeated on pages 412 and 414],
Peace —
[Lough, Von Leyden]
Wednesday, 26 August 1676, n.s.
16 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
[completion of entry on Faith & Reason, without a caption],
Transubstantiation [repeated on pages 421, 422, 424] —
[Von Leyden]
Thursday, 27 August 1676, n.s.
17 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Faith & Reason [repeated on pages 424 and 428] —
[Von Leyden]
Friday, 28 August 1676, n.s.
18 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entries:
[completion of entry on Transubstantiation, Faith & Reason, without a caption],
Knowledge
September
Tuesday, 1 September 1676, n.s.
22 August 1676, o.s.
Weather observations at Celleneuve:
“Scarce a cloud, the hottest day of the year hitherto. The last 7 or 8 days the hottest we had all summer.” —
[Journal, ed. Lough; shorthand]
Journal entry:
Knowledge —
[Lough, Von Leyden]
Monday, 7 September 1676, n.s.
28 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Venerea —
[Dewhurst]
Tuesday, 8 September 1676, n.s.
29 August 1676, o.s.
At Celleneuve
Locke’s birthday, age 44
Wednesday, 9 September 1676, n.s.
30 August 1676, o.s.
Weather observations at Celleneuve:
“[Wind] N.E., fair, cold. From hence I saw to-day the Pyreneans, but dimly.
The other day I saw them as plain as Pierre St. Loup. They lie S.W. and are, as they say, 50 leagues off.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Thursday, 10 September 1676, n.s.
31 August 1676, o.s.
Weather observations at Celleneuve:
“Cold, fire comfortable.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Friday, 11 September 1676, n.s.
1 September 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Empyema —
[Dewhurst]
Saturday, 12 September 1676, n.s.
2 September 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“[M]isty, rain, thunder & lightening, and hard rain at night.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Monday, 14 September 1676, n.s.
4 September 1676, o.s.
At Celleneuve
Journal entry:
Sports —
[Dewhurst]
Letter dated:
From Joseph West. —
[De Beer, i. 317]
Tuesday, 15 September 1676, n.s.
5 September 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“Close. Thunder, lightening & hard rain.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Friday, 18 September 1676, n.s.
8 September 1676, o.s.
[Returned to Montpellier]. —
[Journal: MS. Locke f. 1, p. 442]
Saturday, 19 September 1676, n.s.
9 September 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Species —
[Aaron & Gibb]
Tuesday, 22 September 1676, n.s.
12 September 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“Fair, cold.” —
[Journal, ed. Lough; shorthand]
Journal entry:
Grape —
[Aaron & Gibb]
Wednesday, 23 September 1676, n.s.
13 September 1676, o.s.
At Montpellier
Letter dated:
From Mrs. Anna Grigg. —
[De Beer, i. 319]
Saturday, 26 September 1676, n.s.
16 September 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier:
“Thunder, lightening & raine.” —
[Journal, ed. Lough]
Journal entries:
Happynesse,
Thomas —
[Goldie, Lough]
October
Thursday, 1 October 1676, n.s.
21 September 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Stringer,
Pigeons —
[Lough]
Friday, 2 October 1676, n.s.
22 September 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Inscription,
Damzen drink,
Stairs,
Oake,
Birds,
Dotrils,
Dessigneing,
Montpellier —
[Lough]
Saturday, 3 October 1676, n.s.
23 September 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Olives —
[Lough]
Sunday, 4 October 1676, n.s.
24 September 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Cold —
[Lough]
Friday, 9 October 1676, n.s.
29 September 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Rome [repeated on pages 462 and 464],
Spain,
Danseing,
Stringer,
Rheumatisme —
[Lough, Dewhurst]
Sunday, 11 October 1676, n.s.
1 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Asse
Thursday, 15 October 1676, n.s.
5 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Fray —
[Lough]
Tuesday, 20 October 1676, n.s.
10 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Procession —
[Lough]
Friday, 23 October 1676, n.s.
13 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Protestants,
Reale,
Ducados —
[Lough]
Tuesday, 27 October 1676, n.s.
17 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Dr Thomas —
[Lough]
Wednesday, 28 October 1676, n.s.
18 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Measures,
Brandy —
[Lough]
Saturday, 31 October 1676, n.s.
21 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Drachme,
Didrachme
November
Monday, 2 November 1676, n.s.
23 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Talent,
Denier
Thursday, 5 November 1676, n.s.
26 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Olives —
[Lough]
Friday, 6 November 1676, n.s.
27 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Pope
Monday, 9 November 1676, n.s.
30 October 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Deniers
Saturday, 14 November 1676, n.s.
4 November 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Epilepsia [repeated on pages 483 and 484] —
[Dewhurst]
Monday, 16 November 1676, n.s.
6 November 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Grape bath,
Denier
Monday, 23 November 1676, n.s.
13 November 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
States [Estates of Languedoc],
Taxes —
[Lough]
Sunday, 29 November 1676, n.s.
19 November 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Salt,
Taxes —
[Lough]
Monday, 30 November 1676, n.s.
20 November 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Fair, hard frost. —
[Journal, ed. Lough; shorthand]
December
Wednesday, 2 December 1676, n.s.
22 November 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Grievances —
[Lough]
Thursday, 3 December 1676, n.s.
23 November 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Hard snow. —
[Journal, ed. Lough]
Journal entry:
Wine —
[Lough]
Friday, 4 December 1676, n.s.
24 November 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Very fair and very cold. Ice & snow lying. —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Saturday, 5 December 1676, n.s.
25 November 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Ice & snow lying & extreme cold. —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Journal entry:
Munks
Sunday, 6 December 1676, n.s.
26 November 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Very fair, very cold, snow lying. Ice of one night’s freezing above an inch thick, near 2 inches. —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Journal entry:
Beging Friars
Monday, 7 December 1676, n.s.
27 November 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Cloudy, snow lying. —
[Journal, ed. Lough; shorthand]
Journal entries:
Phthisis,
Stone —
[Dewhurst]
Tuesday, 8 December 1676, n.s.
28 November 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Rain all day.” —
[Journal, ed. Lough; shorthand]
Journal entry:
Benedictins
Thursday, 10 December 1676, n.s.
30 November 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Wine,
Montpellier,
Gums,
Teeth —
[Lough, Dewhurst]
Saturday, 12 December 1676, n.s.
2 December 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Capuchins —
[Lough]
Monday, 14 December 1676, n.s.
4 December 1676, o.s.
Weather observations at Montpellier,
“Hard snow, and then the wind coming about to E.S., it turned to rain.” —
[Journal, ed. Lough; part shorthand]
Journal entries:
Mostro 59,
Campanella 59,
Valle,
Ceraunia,
Mastich,
Munks
Tuesday, 15 December 1676, n.s.
5 December 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entries:
Scamandro,
Xantho,
Sigaum,
Gillio 59,
Constantinopolis 59,
Pera,
Altars,
Oracles 59,
Buono 59,
Seraglio 59,
Timone,
Turks 59
Friday, 18 December 1676, n.s.
8 December 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Horses
Saturday, 19 December 1676, n.s.
9 December 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Coffé 60,
Purges,
Picco —
[Dewhurst]
Tuesday, 22 December 1676, n.s.
12 December 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Clemens 59,
Marlianus 59,
Donatus,
Rome 59,
Assyria,
Picco,
Pestis 60
Letter dated:
From Mrs. Anna Grigg. —
[De Beer, i. 320]
Thursday, 24 December 1676, n.s.
14 December 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Pestis,
Noüe 59
Saturday, 26 December 1676, n.s.
16 December 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Pestis,
Montagne 59,
Hoquette 59,
Marin 59,
Tasso,
Voiture 59,
Gracian 59,
Marcini 59,
Malvezzi 59,
Loredano 59,
Young —
[Lough]
Wednesday, 30 December 1676, n.s.
20 December 1676, o.s.
At Montpellier
Journal entry:
Canopia
Sources: Journal 1675-76 =
MS. Locke f. 1, as transcribed in:
Lough = Locke’s travels in France, 1675-1679 :
as related in his journals, correspondence and other papers /
edited with an introduction and notes by John Lough. – Cambridge : University Press, 1953.
De Beer =
The correspondence of John Locke / edited by E.S. de Beer. –
Oxford : Clarendon Press, 1976-89. – 8 vols. –
(Clarendon edition of the works of John Locke)
Dewhurst = John Locke (1632-1704), physician and philosopher :
a medical biography : with an edition of the medical notes in his journals /
by Kenneth Dewhurst. – London : Wellcome Historical Medical Library, 1963.
Goldie = Political essays / Locke ;
edited by Mark Goldie. – Cambridge : Cambridge University Press, 1997.
Aaron & Gibb = An early draft of Locke’s Essay :
together with excerpts from his journals / edited by R.I. Aaron and Jocelyn Gibb. – Oxford : Clarendon Press, 1936.
Von Leyden =
Essays on the law of nature / John Locke ; the Latin text with a translation, introduction and notes,
together with transcripts of Locke’s shorthand in his journal for 1676, edited by W. von Leyden. – Oxford : Clarendon Press, 1954.
|