[ Table of Contents ]

Paraph January 1676 Paraph


January   N.S.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

 

December/January   O.S.
22 23 24 25
26 27 28 29 30 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21

Wednesday, 1 January 1676, n.s.

22 Dec. 1675, o.s.

At Avignon.

Journal entries: Nostre Dame, St. Peter’s, Judaei, Jews, Avignon, Rodanus, Rhosne [Lough]

Thursday, 2 January 1676, n.s.

23 Dec. 1675, o.s.

[At Avignon]. “Hence we went to Pont du Gard, 4 leagues …” [Journal 1675-76, page 27]

Journal entries: Pont du Gard, Vineae [Lough]

Friday, 3 January 1676, n.s.

24 Dec. 1675, o.s.

“We went from Pont du Gard to Nismes, 4 leagues.” [Journal 1675-76, page 28]

Journal entries: Nismes [twice], Amphitheater, Deyron, Pont du Gard, Protestantes, La Religion, Bombicina [Lough]

Person encountered: Jacques Deyron (reading)

Saturday, 4 January 1676, n.s.

25 Dec. 1675, o.s.

“We arrived at Montpellier late in the night, having dined at a Protestant Inn at [Pont] Lunel, 3 leagues from Montpellier.” [Journal 1675-76, page 35]

Journal entry: Montpellier [Lough]

  ▲  

Sunday, 5 January 1676, n.s.

26 Dec. 1675, o.s.

At Montpellier; “[h]aving horses, we rode out to the seaside, which is a league from the town southward.” [Journal 1675-76, page 35]

Monday, 6 January 1676, n.s.

27 Dec. 1675, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Vectura, Portage, Dinner, Lodging, Horsemeat [Lough]

Tuesday, 7 January 1676, n.s.

28 Dec. 1675, o.s.

At Montpellier; “I removed to Mr. Puech’s house.” Jacques Puech was an apothecary; Locke lodged with him until he left Montpellier in February 1677.

Journal entry: Pension [Lough]

Person encountered: Jacques Puech (journal)

Wednesday, 8 January 1676, n.s.

29 Dec. 1675, o.s.

At Montpellier.

Journal entry: Olives [Lough]

Thursday, 9 January 1676, n.s.

30 Dec. 1675, o.s.

At Montpellier. “This day I got me a French Master [M. Pasty] who was to teach Mr. Wall & me …” Wall had apparently accompanied Locke on his travels.

Journal entry: Olivae [Lough]

Persons encountered: M. Pasty (journal); George Wall (journal)

Friday, 10 January 1676, n.s.

31 Dec. 1675, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Walks, Hortus [Lough]

Saturday, 11 January 1676, n.s.

1 January 1676, o.s.

Weather observations at Montpellier, “Rayny all day.” [Journal, ed. Lough]

Journal entries: Kitchin, Lignum, Carbo [Lough]

Person encountered: Jacques Puech (journal)

Sunday, 12 January 1676, n.s.

2 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Person encountered: George Wall (journal)

  ▲  

Monday, 13 January 1676, n.s.

3 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Mules, Blanching wax [Lough]

Tuesday, 14 January 1676, n.s.

4 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Side Sadle, Stipendia, Wages [Lough]

Wednesday, 15 January 1676, n.s.

5 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Person encountered: Jacques Puech (journal)

Thursday, 16 January 1676, n.s.

6 January 1676, o.s.

Weather observations at Montpellier, “Fair. N.E. Cold.” [Journal, ed. Lough]

Friday, 17 January 1676, n.s.

7 January 1676, o.s.

Weather observations at Montpellier, “Fair. Frost. N.E. Ice quarter of an inch thick.” [Journal, ed. Lough]

Journal entries: Imago, God the Father [Lough]

Saturday, 18 January 1676, n.s.

8 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Ordines, States [Estates of Languedoc] [Lough]

  ▲  

Sunday, 19 January 1676, n.s.

9 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: K[ing]’s Garden, Hortus Regius [Lough]

Monday, 20 January 1676, n.s.

10 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Pondera, Mensurae

Tuesday, 21 January 1676, n.s.

11 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Sea, Mare, Virgin eve

Thursday, 23 January 1676, n.s.

13 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entry: Shoes [Lough]

Friday, 24 January 1676, n.s.

14 January 1676, o.s.

Weather observations at Montpellier: “The hils of about 10 or 12 leagues to the N.W. distance coverd with snow, though we had here 4 days continuall hard rain. Soe that winter makes but little excursions into the vale of this country, but keeps his court in the mountains …” [Journal, ed. Lough]

Journal entries: Olivae, Snow, Fuell, Wells, Puteus [Lough]

Saturday, 25 January 1676, n.s.

15 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Doctrins, Stipendia, Wages [Lough]

  ▲  

Sunday, 26 January 1676, n.s.

16 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Mariage, Nuptiae, Mensura [Lough]

Monday, 27 January 1676, n.s.

17 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entry: Olives [Lough]

Tuesday, 28 January 1676, n.s.

18 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entries: Vines, Weights, Pondera, Diabetes [Lough, Dewhurst]

Thursday, 30 January 1676, n.s.

20 January 1676, o.s.

Weather observations at Montpellier: “A hard shower with thunder & lightening.” [Journal, ed. Lough]

Journal entries: Olives, Pomam, Apples, Mina [Lough]

Friday, 31 January 1676, n.s.

21 January 1676, o.s.

At Montpellier.

Journal entry: Protestants [Lough]

  ▲  

Sources: Journal 1675-76 = MS. Locke f. 1, as transcribed in:

Lough = Locke’s travels in France, 1675-1679 : as related in his journals, correspondence and other papers / edited with an introduction and notes by John Lough. – Cambridge : University Press, 1953.

Dewhurst = John Locke (1632-1704), physician and philosopher : a medical biography : with an edition of the medical notes in his journals / by Kenneth Dewhurst. – London : Wellcome Historical Medical Library, 1963.