Dans la Pr{\'e}face de l\’{\'e}dition de 1925, reproduite dans l\’{\'e}dition de 1952, l\’auteur indique que sa pi{\`e}ce en prose r{\'e}sulte d\’une d{\'e}ception caus{\'e}e par la trag{\'e}die de Rotrou\ : \«\ La langue en est superbe, le vers entier, plein d\’{\'e}loquence et quelquefois de po{\'e}sie\ ; mais la conduite inf{\'e}rieure au ton. [...] Vice de forme\ ? Il y a plus grave. Vice de pens{\'e}e et de conception\ \» (p.\ x et xi). Refus{\'e}e en 1925 par l\’Od{\'e}on, la pi{\`e}ce fut repr{\'e}sent{\'e}e pour la premi{\`e}re fois en Belgique en 1931, avant d\’aller en Am{\'e}rique, pour finalement conna{\^\i}tre les planches de l\’Od{\'e}on en 1942. Un bref article, sign{\'e} \«\ S\ \», sur cette pi{\`e}ce se trouve dans le dossier \«\ C{\'e}l{\'e}bration du tricentenaire de la mort de Rotrou\ \», Revue d\’Histoire du Th{\'e}{\^a}tre, 3, 1950, p.\ 285-286. L\’auteur de cet article signale que \«\ [...] la pi{\`e}ce de Gh{\'e}on pr{\'e}sente cet int{\'e}r{\^e}t que l\’auteur y exprime par la bouche de l\’acteur romain nombre de ses id{\'e}es personnelles \—\ et aussi de celles de son ami Jacques Copeau\ \» (p.\ 286).
Voir Eleonora Udalska, \«\ Saint Genest \– acteur d\’apr{\`e}s Henri Gh{\'e}on\ \», dans Maria Falska, {\'e}d., Theatralia. Du texte au spectacle. M{\'e}langes offerts {\`a} Halina Sawecka. Lublin, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, 2007, p.\ 122-127\ ; et Andr{\'e} Villiers, \«\ Conversions m{\'e}morables et grands exemples. Saint Gen{\`e}s\ \», dans Le Clo{\^\i}tre et la Sc{\`e}ne. Essai sur les conversions d\’acteurs. Paris, Nizet, 1961, p.\ 41-47.
}, language = {Fran{\c c}ais }, }