La véritable source du Véritable Saint Genest : Rotrou conceptiste français

Si les sources identifiées de Saint Genest « constituent la matière de l’œuvre, [elles] ne rendent pas compte de sa “conception” » (p. 155). Ce conceptus (ou concetto des conceptistes italiens) qui renseignerait sur la forma de la pièce serait une paraphrase de la péroraison du De spectaculis de Tertullien (XXVIII, 3 - XXIX). Le motto qui dirait la “conception” de la tragédie se trouverait dans le passage omis (XXIX, 4) : nec fabula sed veritas, i. e. pas une feinte, mais la vérité.