Étude sur Venceslas, tragédie de Rotrou

Reference Type Journal Article
Year
1903
Author
Author: Otto Zirwer
Journal
Wissenschaftliche Beilage zum Jahresbericht der Luisenstädtischen Oberrealschule zu Berlin
Vol.
126
Language
Français
Publisher
Ostern
Place Published
Berlin
Keywords
Notes

Étude comparée de No hay ser padre siendo rey de Rojas et du Venceslas de Rotrou. La jalousie, passion peinte par Rojas, serait à l’origine de l’emprunt de Rotrou. Après avoir recensé les maladresses et autres invraisemblances du texte français, l’auteur juge que « de son modèle plein d’extravagances » Rotrou « a tiré sinon un chef-d’œuvre, du moins un bon ouvrage digne d’être conservé par le théâtre français » (p. 23). À la différence de la pièce de Rojas, qui pèche par son « langage fleuri et ampoulé autant qu’emphatique » (p. 22), Venceslas aurait été « sublime » si Rotrou « avait écarté l’erreur du prince et amené un autre dénouement » (p. 23).

Download citation