Jean de Rotrou, Théâtre complet

En 1998, sous l’égide de Georges Forestier, le Centre d’Étude de la Littérature Française des XVII et XVIIIe siècles de l’université Paris-4 décida de produire une édition complète du théâtre de Rotrou. Cette édition fut inspirée par l’hypothèse de la diction censément baroque que proposait à l'époque de sa mise en chantier Eugène Green. Le parti-pris éditorial fut de conserver les majuscules — celles-ci ayant peut-être une fonction d’accentuation des termes qui les reçoivent — des éditions de références, ainsi que la ponctuation originale, considérée beaucoup plus pneumatique que syntaxique et dont les principales caractéristiques se trouvent énumérées dans l’introduction générale de cette édition en tête du premier volume.

Volume 1 (1998) : Bélisaire ; Venceslas, éd. Marianne Béthery.

Volume 2 (1999) : Hercule mourant, éd. Dominique Moncond’huy ; Antigone, éd. Bénédicte Louvat ; Iphigénie, éd. Alain Riffaud.

Volume 3 (2000) : La Sœur ; Célie ou Le Vice-roi de Naples, éd. Claude Bourqui.

Volume 4 (2001) : Crisante, éd. Alice Duroux ; Le Véritable Saint Genest, éd. Pierre Pasquier ; Cosroès, éd. Christian Delmas.

Volume 5 (2002) : L’Hypocondriaque ou Le Mort amoureux ; Amélie ; La Doristée, éd. Hélène Baby.

Volume 6 (2003) : La Célimène, éd. Véronique Lochert ; Diane, éd. Liliane Picciola.

Volume 7 (2004) : La Pèlerine amoureuse, éd. Perry Gethner ; L’Innocente Infidélité, éd. Jean-Claude Vuillemin ; Laure persécutée, éd. Catherine Dumas.

Volume 8 (2005) : Les Ménechmes, éd. Jean-Yves Vialleton ; Les Sosies, éd. Hélène Visentin ; Les Captifs ou Les Esclaves, éd. Noémie Courtès.

Volume 9 (2007) : La Bague de l’oubli, éd. Noémie Courtès ; La Clorinde, éd. Sandrine Berrégard ; La Belle Alphrède, éd. Jean-Claude Vuillemin.

Volume 10 (2010) : La Céliane, éd. Jean-Yves Vialleton ; Le Filandre, éd. Véronique Lochert ; La Florimonde, éd. Sandrine Berrégard.

Volume 11 (2014) : Les Occasions perdues, éd. Liliane Picciola ; L’Heureuse Constance, éd. Catherine Dumas ; Les Deux Pucelles, éd. Noémie Courtès.

Volume 12 (2017) : L’Heureux Naufrage, éd. Perry Gethner ; Agésilan de Colchos, éd. Pierre Pasquier ; Clarice ou L’Amour constant, éd. Bénédicte Louvat.

Volume 13 (2019) : Dom Bernard de Cabrère, éd. Perry Gethner ; Dom Lope de Cardone, éd. Perry Gethner ; Textes poétiques, éd. Jean-Yves Vialleton.