Louis-Emmanuel Viollet-le-Duc, éditeur de Rotrou

Après avoir relevé quelques raisons pouvant expliquer l’intérêt dont a pu bénéficier Rotrou au début du dix-neuvième siècle (bicentenaire de sa naissance [1609] ; rivalité implicite avec Corneille avec qui il partageait l’honneur d’avoir adapté le théâtre espagnol à la scène française), l’auteure attribue au « [p]hilologue et bibliophile enragé » (p. 221) que fut Viollet-le-Duc le mérite d’avoir choisi le théâtre de Rotrou pour mettre à la disposition du public, à un prix abordable, les textes du quatrième dramaturge du siècle et artisan présumé « dans le processus du théâtre classique » (p. 224). Parue chez Théodore Desoer entre 1820 et 1822, l’édition de Viollet-le-Duc n’est pas exempte de défauts, comme le releva déjà Raynouard dans trois comptes rendus parus alors dans Le Journal des Savants. Les critiques de Raynouard rejoignant les nôtres, l’auteure peut ainsi remarquer que « les imperfections de l’édition Desoer ne sont pas imputables à l’époque à laquelle elle a été entreprise, mais sont le fait de Viollet-le-Duc et/ou peut-être de conditions éditoriales dont on ne sait rien » (p. 230). Nonobstant, l’édition procurée par le père du célèbre architecte a fait entrer Rotrou « au “Parnasse” des auteurs dramatiques » (idem) et est demeurée la seule jusqu’à l’édition actuelle dirigée par Georges Forestier (Paris, Société des Textes Français Modernes, 1998-2017?)